« もやもやパセリス~ハワイ編~vol.3 | トップページ | もやもやパセリス~福岡編~ »

2014年4月21日 (月)

もやもやパセリス~ハワイ編~vol.4

浅海です。
今週も「もやもやパセリス」まいりましょう。

さて、今週で「ハワイ編」も最終回です。
先週は急に登場した「SHY」について紹介したところまででした。

続いての写真はこちら。

Img_1785

ちょっと見えにくいんですが。

上から見てみましょう。

「今日のコーヒ」。

伸ばすのを忘れてしまったパターンですね。

続いて「カフェ・オレ」。
「コーヒーと温かい牛乳 その上に泡立てた牛乳」。

いやいや、牛乳ばっかり。

牛乳はどんなに泡立てても、たぶん、
上に乗るようなものじゃないような気がするのですが。

三段目の「エスプレッソ」は飛ばしまして、最後。
「カフェ・コンパナ」。

「エスプレッソコーヒーとフォイップクリーム」。

ネイティブっぽく「フォイップ」なのも気になりますが、
もしかしてこれが、
「泡立てた牛乳」なんじゃないかという疑惑が出ます。

果たして、どんなメニューが出るかは、
ぜひハワイでご賞味ください。

さて、最後の写真はこちらです。

Img_1744

なんとか、なんとか、日本のお客さんに向けた看板です。

上から二段目が「チッキンカレー」になってます。
右下には「マンゴーラシー」も。

英語がキレイなだけに日本語の「なんとか」感がハンパないです。

「ラム カレー マサラ」ってなんだろうとか、
これだけ「Sサイズ」じゃないけど大丈夫なんだろうかとか、

いろいろ疑問は残りますが、

今日の最初の写真もそうですが、
なんとか、なんとか、日本のお客さんに、
食べたり飲んだりしてもらおうと思った看板でした。

さ、今週で「ハワイ編」もおしまいです。
次回はまた日本に戻ってきます。

来週はどこをぶらつきましょうか。
お楽しみに。

※おまけ。

Img_1699

本家でよく行っている「あのお店」の前です。

« もやもやパセリス~ハワイ編~vol.3 | トップページ | もやもやパセリス~福岡編~ »

ハワイ」カテゴリの記事

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ