« もやもやパセリス~浅草→稲荷町編~vol.4 | トップページ | もやもやパセリス~白馬五竜スキー場編~ »

2012年3月 5日 (月)

もやもやパセリス~浅草→稲荷町編~vol.5

佐々木です。
今週も「もやもやパセリス」まいりましょう。

今回も前回に引き続き「浅草~稲荷町編」をお送りします。

先週は麺が柔らかいか硬いかを、
しっかりと教えてくれたメニューを見つけたところまででした。

今週は「メニューの優しさ」をテーマにした2枚をお送りします。

1枚目はこちら。


「とお飲み物」がいっぱい。

まるでコピペしたかのような「とお飲み物」が続きます。

前回同様、分かりやすいメニューがあって、
下町を訪れるご高齢の方に非情に優しい環境です。

しかも当の「お飲み物」の欄を見るとあるじゃないですか。

「コブ茶」。

普通セットの飲み物と言えば「コーヒー or 紅茶」なのに、
きちんと「コブ茶」が準備されている。

優しさにあふれています。

続いての写真はこちら。


なぜに「ラーメン」だけ英語表記がっ。

しかもきっちり「RA-MEN」ってローマ字書き。

英語圏の人に向けたメニューなのでしょうか。
だとしても、英語圏の人は「-」を伸ばし棒のようには読まない気がします。

むしろ「RA」と「MEN」が合わさって、
「RA」という「MEN(人、男たち)」という意味合いになってしまいます。

確かに外人がよく来る街ではありますが、
このままではラーメンを間違って認識されてしまいそうです。

来週と再来週は本番週のためおやすみします。
2週間後は「浅草~稲荷町編」の最終回です。

お楽しみに。

« もやもやパセリス~浅草→稲荷町編~vol.4 | トップページ | もやもやパセリス~白馬五竜スキー場編~ »

浅草~稲荷町」カテゴリの記事

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ