« もやもやパセリス~狛江編~vol.3 | トップページ | もやもやパセリス~狛江編~vol.5 »

2011年8月29日 (月)

もやもやパセリス~狛江編~vol.4

佐々木です。
今週も「もやもやパセリス」まいりましょう。

先週に引き続き「狛江編」をお送りいたします。
前回までは習いごとについて調べていたところまででした。

続いての写真はこちら。
とある小学生が考えた標語の張り紙です。


「きれいにしよう」その心が大切だ。

一見、川柳に見えなくもないですが、微妙に違います。

ただ「きれいにしよう」と言っている張り紙がめちゃくちゃ汚れているという。

おそらく汚れから察するに、
雨風に打たれて紙自体がボロボロになってしまったのか、
それとも何か火事か何かの影響で上の部分が燃えてしまったのか。

なんとも痛々しい「きれいにしよう」の張り紙です。

続いての写真です。


「米焼酎 しろ 天吹」の張り紙。

青字で書いてある文章の部分。

「ほかにもいろいろ、できる限りですが?」。

なーんか、腹立ちますよね。
やってあげてもいいけど?みたいな。

こう語尾が上がる感じの文章に見えてしまいます。
なぜこれを作った人は「?」を語尾につけたのでしょうか?

「できる限りといってもなんでもできるわけじゃありませんよ」
という意味でしょうか。

むー、日本語は読み方次第でどんな意味にも捉えられます。

さてさて、来週は「狛江編」おまけの1枚をお送りしたいと思います。
来週もお楽しみに。

« もやもやパセリス~狛江編~vol.3 | トップページ | もやもやパセリス~狛江編~vol.5 »

狛江」カテゴリの記事

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ